Museo de expresiones

Aquí encontrarás el origen de algunas expresiones coloquiales. Poco a poco, la lista se hará grande. Haz click sobre la expresión para saber de su origen
No
Expresión
País
Significado
Ejemplo de uso
1
 ¡Hasta que me cayó el veinte! Mx ¡Hasta que entendí! Por fin me cayó el veinte del porqué no funcionaba el negocio
2
 Se acabó el veinte Mx Se acabó el tiempo concedido para algo Se acabó el veinte, ya apaguen la televisión
3
 Tener vara alta Mundo hispano Tener influencia, poder de decisión Mi tío tiene vara alta en esa empresa y me ayudó en la venta
4
 No dar pie con bola Mundo hispano No acertar por más que se intente En el examen no di pie con bola y me fue mal
5
 Luchar a brazo partido Mundo hispano Luchar con intensidad Hay que luchar a brazo partido para salvar al negocio
6
 Irse de picos pardos Mundo hispano Irse de juerga Anoche nos fuimos de picos pardos
7
 No saber ni jota Mundo hispano No saber o no entender ni lo más sencillo No entendí ni jota de lo que dijo el maestro
8
 Hacer la pala Mx Ser cómplice de alguien en un acto inmoral Hazme la pala. Dile a mi mujer que estuve contigo anoche
9
 No dejar títere con cabeza Mundo hispano Arremeter contra todos, ya sea física o sicológicamente ...un periodismo que no deja títere con  cabeza
10
 Estar en Babia Mundo hispano Estar distraído, ensimismado Por estar en babia, se te quemó el pastel
11 Tener agallas Mundo hispano Tener arrojo, valor Hay que tener agallas para enfrentarse al jefe
12 Tiempos de Maricastaña Mundo hispano De tiempos muy antiguos Tenía un reloj de tiempos de Maricastaña
13 Del año del caldo Mx De hace mucho tiempo Mi computadora es del año del caldo
14 Caer en el garlito Mundo hispano Caer en la trampa Ingenuamente, caí en el garlito
15 Quedarse chiflando en la loma Mx Quedarse en espera de algo que nunca llegó Esperaba un aumento; pero, me quedé chiflando en la loma